STAY REAL!
Pic: Littleplastichorses
Dålig update, jag vet! Igår fyllde min älskade moster år, så vi fikade och åt gott både till lunch och middag tillsammans. Senare på kvällen bar det av in till Gröna Lund för femkamp och karusellåkande. Är helt slut idag och min rygg tar kål på mig, så nu hade jag tänkt dö i soffan ett tag.
Translate: Bad update, I know! Yesterday my beloved ant turned 34, congrats! Now; the coutch.
A BIT OF EVERYTHING
Pic: Knightcat
Gårdagen var händelserik. Vilken minut som helst bär det av till underbara Johanna för middagsmys eftersom hon flyr fältet i ett halvår. Danmark kan skratta sig lycklig som får ha henne på låns ett tag! Sen efter middagen är det jobb som gäller.
Translate: Now; Dinner at Johannas place.
MY SWEET LITTLE.. BAMBI?
Pic: Knightcat
Ska slänga mig i soffan om ett tag, men först ska jag bläddra lite i nya H&M-katalogen som nyligen landat i brevlådan. Imorgon är det födelsedagsfest på tapeten och på lördag blir det going-away-party mellan jobben.
Translate: Soon; the coutch. Now; H&M's autumcatalog. Tomorrow; Birthdayparty. The day after tomorrow; Going-away-party.
I'M LUCY IN DISGUISE
Pic: Knightcat
Kom nyss hem från en shoppingtur som fick vara dagens "efter-jobbet-fördriv". Kunde inte hålla fingrarna i styr. Blev. Kär. Bild kommer, här är en inspirerande sålänge!
Translate: I just got home from some shopping. Fell. Inlove. Pic will come!
IN THE MOMENT, SO EMOTIONAL
Pic: Littleplastichorses
Var ute med jobbet igår och hade hur kul som helst! Så idag har jag bara tagit det lugnt och njutit av att vara ledig. Imorgon bär det av hem till mamma. För övrigt så har jag lite ångest över högskolan, vet inte hur jag ska svara och vad som är mest strategiskt.
Translate: Fun. Night out. Chill. Anxiety.
LIKE RAINDROPS IT GOES DOWN
Pic: Unknown
Vaken, uppe och snart ska jag springa till bilen och sätta fart till jobbet. Passar på att lägga upp en lite inrpirerande bild. Jag har letat som en galning efter ett par shorts med hög midja, känns som om ett par inte räcker långt alls! Någon som vet något ställe där de finns?
Translate: Awake, up and on my way to the car and work. An inspiering pic. I'm looking for a pair of shorts with high waist. Anyone who knows where I can find a pair?
SIMPLE BLACK AND WHITE INSPIRATION
Pic: Littleplastichorses
Har haft världens lugnaste fredagkväll hemma i soffan med hunden som sällskap. Skönt och underbart med vissa rastlösa inslag dock. Imorgon är det jobb i 18 timmar som gäller då jag måste åka direkt från ena jobbet till det andra för att hinna, men jag tänker på värmen. Jag SKA spara ihop till en Thailandsresa. Så ärdet bara. Punkt.
Translate: Today I had a nice evening with my dog and the TV as company. Tomorrow waits work in 18 hours. My up coming trip to Thailand is keeping me up! I WILL have the money.
PINK, PINK, PINK BALLONS
Pic: Littleplastichorses
Har haft en liten bloggpaus, kändes som det behövdes! Har haft en massa tankar som snurrat och en klump i magen, men snart kanske allt ordnar sig hoppas jag. Har skadat lilltån muppig som jag är, men kan knappt gå. Fasiken vad man är beroende av sina tår! Jaja, jag är tillbaka senast imorgon igen, jag lovar!
Translate: I've had a little blog-break. I'm sorry! But now I'm back!
SOME WORDS OF WISDOM..
Pic: Littleplastichorses
Ska iväg och fira pappa i förskott eftersom jag jobbar en hel del och inte säkert vet vilka tider jag slutar i veckan.. Så just nu försöker jag komma på vad jag ska ha på mig och vad jag ska göra åt mitt trassel till hår!
Translate: Now I'm on my way to celebrate my Dad. I have no idea at all what to wear or what to do about my hair!
LITTLE MISS GUSTAVSSON
Pic: Petrakjellen
Har precis avnjutit en riktigt god frukost. Det bästa målet på dagen det är vad det är. Frukost. Idag ska jag ägna större delen av tiden till att städa mitt hus som en galning och sedan kanske det blir en sväng med bilen för lite inhandling av smycken, hyllor och överkast? Håller tummarna i alla fall.
Trabslate: Today is cleaningday and maybey some shopping as well.
A SPOT OF LIGHT IN THE DARK
Pic: Jak&Jil
Jag ska packa som en galning nu och försöka få med mig allt viktigt från mamma tillbaka till mitt lilla hus. Så fort jag kommer hem igen ska jag försöka få ordning och organisera! Önskar pappa kan sätta upp min garderob snart. Blir galen på alla dessa flyttkartonger med kläder som står överallt.
Translate: Packing. I'm going home again to my little house.
A SMOKING HOT LITTLE KITTEN
Pic: Littleplastichorses
Idag var det shopping som gällde och jag hittade den perfekta blåa skjortan. En massa annat följde också med hem, så jag är glad, men det är dock inte min plånbok. Måste nog lära mig att försöka låta bli att köpa allt jag vill ha..
Translate: I have to quit shopping..
JUST COME AND TAKE ME!
Pic: Unknown.
Jag vill till Peace and love. Jag vill uppleva festivalskänslan, vara smutsig och parta järnet med en massa sköna främlingar!
Translate: I want to go to the Peace and love festival!
LIKE A WICKED LITTLE WITCH
Pic: Knightcat
Har jobbat hela dagen lång. Och ska jobba i natt igen. Undrar hur jag ska orka med det här hela sommaren, varenda lördag.. Jag har i alla fall konstaterat att jag vill ha en långkjol! Blev sjukt avundsjuk på min kära mor när hon kom hem med en idag. Underbar!
Translate: Have been working all day long. And I will work all night long as well. I want a long skirt by the way!!
YOU HAVE THE POWER TO MAKE ME CRY
Jag är kär i min hatt. Kär i min hatt. Kär i denna perfekta kreation. Ja, jag vet; intresseklubben antecknar, men jag ville bara låta omvärlden veta det!
Translate: I'm inlove in my hat. Inlove in my hat. Inlove in this perfect creation. Just wanted the world to know that!
